Bueno, como les había contado antes, esta película fue la que me hizo interesarme en leer el libro y debo decir que eso de no juzgar un libro basado en la película, no aplica en este caso. Ambos son geniales, con las diferencias que obviamente se generan al tener que alargar las escenas para cubrir el tiempo de la película. Con respecto a esta no son demasiado que digamos y estoy segura que fueron elaborados pensando en la tercera, ya que cuando llegan al castillo, en el libro pasan pocas cosas. Desde que vi la primera película de El señor de los anillo admiré a Peter Jackson, ahora entiendo que realmente tenía una buena fuente de inspiración. El hobbit: un viaje inesperado (título original en inglés: The Hobbit: An Unexpected Journey) es la primera de lastres partes en las que se ha dividido la novela El hobbit, del escritorbritánicoJ. R. R. Tolkien, para su adaptación alcine. La idea de realizar la adaptación para la pantalla grande viene desde 1995, cuando Peter Jackson y Fran Walshrodaban The Frighteners. Tras el rotundo éxito de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos (en 2001, 2002, y 2003 respectivamente), Jackson y Walsh volvieron sobre el proyecto de realizar El hobbit, pero esta vez con el director Guillermo del Toro a la cabeza. Tras la quiebra de los estudios MGM, Del Toro se apartó del proyecto, acreditado únicamente como guionista Les dejo el trailer... Si saben de un link donde la podamos ver en línea de forma gratuita me lo pueden dejar y yo actualizo...Quiero ver la segunda pero en inglés para poder disfrutar de la voz de Benny Cumberbatch.
¡Hola, hola! Bueno, hace unos días les conté mi opinión sobre el relato que inspiró la película "El curioso caso de Benjamin Button". Les dije que me había parecido que la película superaba al libro y ahora, como lo prometido es deuda, espero contarles por qué. Les aconsejo que si no han visto la película o si quieren leer el relato no sigan leyendo, pues daré algunos Spoilers. Las diferencias dramáticas del inicio son notables pues en el relato el niño nace hablando y caminando, con un bastón pero camina y crece rapídisimo para poder alcanzar la altura de un hombre de 70 años. En la película como recordarán él en realidad es una bebé y se queda como tal, pero padeciendo todas las enfermedades que la avanzada edad le provoca. En el relato él se queda con sus padres,no es dado en adopción. Pero desde el principio su padre muestra un cierto desprecio, la madre pasa a un segundo plano. Llega una edad en la que se encuentran los dos, creo que son los cuarenta en los que la relación es más llevadera. Benjamin se casa y tiene un hijo pero acá es varón, y muestra el mismo desprecio que su abuelo. Cree que todo esto de ser joven es solo una estrategia que su padre ha llevado demasiado lejos. Bueno, alguien me dijo que el "libro" es solo un cuento largo o una historia corta, como se quiera ver y que como tal tiene las palabras precisas. Eso me hizo pensar y es cierto. Como historia corta es maravillosa y bueno, supongo que en esa época debió ser demasiado original. Pero la película... Vamos, la película tiene esa dosis precisa de drama de pasión. Es genial ver a un pequeño Benjamin sufriendo los "achaques" de la edad mientras lucha por hallar su lugar como persona siendo solo una niño. Por eso me gustó muchísimo más la película. En definitiva, los dos son excelentes, tienen su atractivo y dentro del género son perfectos. Pero para vivir las emociones más intensas, sufrir con el abandono de los padres de Benjamin y demás, es mejor la película.
Bueno, ayer les hablé de unas series basadas en libros que me parecen muy buenas. Ahora, les vengo a hablar de una película basada en un libro que en su momento, me pareció maravilloso. Me enamoré y leí casi toda la "saga" se trata de Flores en el ático. Flores en el ático es una novela escrita por V. C. Andrews y publicada en 1979. Es el primer libro de la saga Dollanganger, al cual le siguen los títulos Pétalos al viento, Si hubiera espinas, Semillas del ayer y Jardín sombrío. La historia es narrada en primera persona por Catherine Dollanganger. La novela nos introduce a la vida temprana de cuatro hermanos que son aislados del mundo en un ático. Como soy medio mazoquista, la novela me impresionó, pero igual me gustó leer toda la saga. Aquí les dejo dos trailers. Uno es de la peli que hicieron en el 1.987 y el otro es de un remake de este año. ¿Lo han visto o escuchado? ¿Les llama la atención?
¡Hola, hola! Primero que todo les quiero pedir disculpas por tenerlos abandonados, pero es que no estoy pasando por un buen momento a nivel personal y me está costando encontrarle el sentido a las cosas. Sin embargo, voy a hacer esta entrada sencilla para "aflojar la mano" que ya leí "Nouvah, la leyenda de los Valka Inmali" y creo que se merece una buena reseña.
He estado viendo que para este año se espera una película basada en Ana Karenina, un libro que a mi no me gustó para nada, y que la verdad, prefiero no recomendar. Sin embargo, me puse a pensar y llegué a la conclusión que en las adaptaciones casi siempre quitan cosas del libro para darle agilidad, así que tal vez quiten lo que no me gustó (se pueden enterar de qué fue, aquí). Sé que hay una versión de hace muchísimos años, así que les dejaré los trailer de los dos.
¿Qué les parece? ¿Han leído el libro? ¿Han visto la versión anterior? ¿Les gustaría ver alguna de estas versiones?
¡Hola, hola! Bueno, como dije en una entrada anterior, he cambiado el nombre de la sección: Books Vs Movies a "Books To watch", ¿por qué? Pues, para poder ampliar su contenido.
Hoy les traigo el trailer de una peli colombo-española del año 2.005 basada en un libro del escritor también Colombiano: Santiago Gamboa "Perder es cuestión de método". Yo vi esta película hace demasiados años y recuerdo muy poco. Pero sé que cuando leí el libro fue bastante fácil visualizar las escenas pues la adaptación es bastante fiel. Recomiendo ambos porque realmente son geniales y sé que les gustarán.
SINOPSIS
En la orilla de un hermoso lago colombiano, cerca de Bogotá, la policía acaba de descubrir un cuerpo empalado. Un horrendo crimen en cuya investigación se embarcarán el periodista Víctor Silampa y un ocasional compañero, el oficinista Emir Estupiñán (quien busca a su hermano Osler). Junto a Quica, una joven prostituta, y a cambio de algunos favores al policía encargado del caso, irán descubriendo una compleja trama de especulación inmobiliaria en la que están implicados políticos, empresarios, prostitutas, esmeralderos, nudistas y todo tipo de personajes.
Si usted no ha leído el libro, no ha visto la película o simplemente no le interesa enterarse de lo que pasa, por favor, no lea este post. Hace tiempo quería iniciar esta sección en el blog, se trata de comparar la peli con el libro, pero detalladamente, así que esto tendrá Spoilers, si lo desea, puede dejar de leer.
Como mencioné en post anteriores, la película "Historias cruzadas" me motivó a leer el libro en el cual está basada: "Criadas y señoras". Así que aqui voy a hacer una comparación detallada:
Cuando Hilly, organiza la salida de Skeeter con Scott no muestran que ella se va en la camioneta vieja que usan en su hacienda y que como Scott está más bien borracho, le sugieren a ella que lo lleve a su casa. Escena muy particular.
Es cierto que Minny trabaja para Miss Celia a escondidas de Míster Johnny pero no muestran que ella pasa un susto tremendo cuando cree que el señor ha llegado y en realidad, se trata del cobrador de la electricidad.
Minny conoce a Míster Johnny un día que Miss Celia sale y ella se asusta demasiado. Sin embargo, Míster Johnny sospechaba por la mejora en la preparación de las comidas de su mujer, así que se porta muy amable con Minny y le pide que por favor, no le cuente a su esposa que él ya sabe la verdad. En la peli, la situación es graciosa, pero muestran que ellos se conocen es porque Miss Celia le prepara una comida especial.
En la escena en la que muestran que Miss Celia aborta y Minny se da cuenta, obviamente en el libro cuentan más detalles, tales como la preocupación sincera de Minny por su jefa y lo mal que la trata el doctor blanco.
También es cierto que Miss Celia le cuenta todos los abortos que ha tenido a Míster Johnny y él queda muy agradecido por todo lo que Minny apoyo le ha brindado a Miss Celia, pero es mucho más dramático de lo que muestran en la peli.
En la peli nunca muestran que Skeeter llegue a conocer a los padres de Scott (su único novio) mientras que en el libro hay todo un capítulo dedicado a esta situación.
Es cierto que cuando Hilly termina de leer el libro va a la casa de Skeeter a pelearle, en la peli muestran que la mamá de Skeeter la defiende, pero en el libro dicen que la mamá está demasiado débil y si se levanta y saluda a Hilly, pero no es capaz de decirle nada respecto a la atrocidad que ha hecho su hija.
En el libro cuentan un ataque de un hombre desnudo en la casa de Miss Celia, y cómo ella arremete contra él para defender a Minny cuando es golpeada. Eso no sale en la peli, pero bueno, creo que de haberla incluido, habría sido eterno.
En la peli no se muestran las consecuencias que tiene el libro en algunas empleadoras. Empleadoras que son realmente humanas y que en el libro quedaron "bien paradas" y aún en la vida real demostraron ser mejor seres humanos porque no atacaron a sus empleadas.
Bueno, aqui puedo dar por terminada la operación "destripar" la película. Espero que este artículo haya sido de su agrado...Y si no lo fue, háganmelo saber a ver si dejo de hacer entradas de este estilo.
Hace tiempo quería iniciar en el blog una sección en la cual se compararan las películas con los libros en los cuales han sido basados. Hay muchas películas que cumplen con este requisito y a casi todos, cuando lo hacemos, nos queda un sin sabor, nos parece que alguno de los dos nos quedó debiendo algo. Hoy, publico el primer post, cortesía de mi amiga Valeria Andrea BS, a quien pueden seguir en Goodreads o en twitter como @ValeriaAndreaBS. Para quienes, gusten, contamos también con un resumen del libro (click aqui). También, les dejo el trailer de la película.
Si, es un libro Y hay una película. Para ser honesta primero vi la película y quedé completamente conmovida por la historia de Frank McCourt y su familia, la cual hace que tu corazón se te haga pedazos mientras vez las dulces ironías de la vida y te ríes un poco. Después me enteré de que la película estaba basada en el libro y que este era, en realidad, la autobiografía del mismísimo Frank McCourt, lo cual hizo que pensara, “¿Todo eso era real?”
Así que leí el libro para saber de qué detalles extras me perdí.
Con eso me refiero a la historia en general. Verán, Las Cenizas de Ángela narra la vida de una familia Americana-Irlandesa, que después de vivir una vida limitada en Nueva York vuelven a Irlanda, la Ciudad de Limerick para ser precisa, para vivir una vida completamente limitada. El padre de Frank, y de todos sus hermanos, Malachy era alcohólico y raramente trabajaba, así que si el milagro ocurría y él encontraba un trabajo decente, se gastaba el dinero tomando alcohol en algún pub de la ciudad. En alguna parte leí que el libro llevaba el titulo de “Las Cenizas de Ángela” en honor a las cenizas de los cientos de cigarros que Ángela, la madre de Frank, fumaba, para calmar los ataques de ansiedad que continuamente sentía ante la lucha contra la pobreza, pues pocas veces comían algo mas que pan y te.
Bueno, después de llegar a Limerick, la húmeda, sucia y pobre vida que tienen que soportar Ángela, Frank y sus hermanos es relatada desde la perspectiva que Frank, según la edad que tiene. Como niño no entendía mucho sobre la vida que lo rodeaba y conforme fue creciendo fue comprendiendo.
Los sucesos que se cuentan en la historia son relevantes, como la escuela a la que iban, cómo trabajaban haciendo mandados para conseguir dinero o bien robando comida, las labores religiosas y la lluvia, la lluvia, la LLUVIA que se encargaba de mantenerlos mojados hasta las huesos.
Ahora, al inicio dije que había un libro y la película que se basaba en él. Es muy bien conocido que el libro es mejor que la película. Y es cierto, estoy de acuerdo que generalmente así es. Pero en este caso tengo que decir que ambas versiones de la vida de Frank McCourt son muy buenas, y si algo las diferencia potencialmente es la perspectiva y forma en que están relatadas;
Como libro, Frank habla en tiempo Presente y de acuerdo a su habilidad de comprensión. Es decir, él podría decir algo como: “Mi hermano cae del columpio. Hay mucha sangre. El ya no quiere que yo lo pasee en el columpio.”
Por otro lado, la película muestra escenas en tiempo presente, intercaladas con la narración por parte de Frank de una manera más sintetizada y en tiempo pasado. Seria: “Cuando vivíamos en NY mi hermano y yo solíamos jugar en el parque, hasta que un día lo empuje muy fuerte en los columpios y cayó, lastimándose. Desde entonces no quiso que yo lo paseara mas.” + Escena de Frank con su hermano.
Dependiendo el gusto, se puede ver primero la película y después leer el libro. O leer el libro y después ver la película. Esto porque el orden simplemente NO importa.
Como dije antes, ambas versiones son buenas y su gran diferencia es la forma en que se desarrollan.
La película es, hasta cierto punto, mas explicativa y… um, directa, que el libro. Es decir, los sucesos y emociones son transmitidos no desde los ojos de Frank sino que el espectador recibe toda esa información desde los personajes que lo viven y no desde la perspectiva de un niño. Si hay un problema de dinero, sabemos que es DINERO porque sobre eso están hablando Ángela y Malachy.
El problema sobre la película es que los hechos son demostrados tan simplemente que el humor y la emoción se evapora un poco. Cosa que no sucede en el libro.
Okay, si, es la perspectiva de la vida de un niño mientras va creciendo, los niños no entienden muchas cosas y todo lo ven distinto. Pero una situación que en la película hace que sueltes una risita floja, en el libro hace que sueltes una brillante y cegadora sonrisa que dice IRONÍA por todos lados. Del mismo modo, si en la película dices “Uh, mala suerte”, en el libro te sueltas llorando.
Al final lo importante es que se le tiene que dar una oportunidad a la bibliografía de Frank McCourt y su… ¿Peculiar? No, tampoco trágica. Yo diría ASOMBROSA, rómpeme el corazón y luego písalo, ingeniosa y Súper WoW, vida.
A veces, a uno en la vida le pasan cosas que ni espera que pasen, puede ser para bien o para mal, pero pasan. Últimamente, no sé si será porque he decidido concentrarme en lo realmente importante que siento que me pasan cosas solo para bien. Así que por andar metida en el facebook chismeando las últimas noticias sobre cine (no me apasiona, pero si me entretiene, y mucho, moría por ir), encontré que estaba regalando entradas precisamente para una película llamada Historias Cruzadas y que está basada en un libro...¡Vaya! Dos cosas que me gustan, juntas.
Resulta que la película se llama "Historias Cruzadas" y está basada en el libro "Criadas y señoras" de la autora Kathryn Stockett. Así que con estas ganas de ir a cine y más aún si es gratis y con combo de confitería incluido, ¿quién se resiste? No sabía qué esperar de la peli, porque no sabía nada del libro. Pero bueno, estuve buscando los trailers y quedé encantada, me animé mucho. Es más, lo pueden ver aqui:
Es una historia genial, de una joven que regresa de la universidad decidida a ser escritora, yo me siento muy identificada con ella por varias razones: la primera es que todo el mundo quiere buscarle marido y últimamente eso me pasa con todos amigos, hasta me preocupa...¿Será que ando muy amargada? Jajajajaja. La segunda, quiere ser escritora. Algo que yo espero algún día me pase. Y la tercera es que por seguir sus convicciones pierde a su novio. Cosa en la que la apoyo, si la persona que va a estar al lado de uno no va a creer que lo que a uno le importa es realmente importante, pues mejor que se vaya.
En fin, Skeeter (la protagonista) se da cuenta de la hipocresía que se maneja en la sociedad a la cual ella también pertenece, y decide hacer algo al respecto. Al principio, le cuesta convencer a una de las sirvientas para que le ayude (Aibilin), pero luego Minny, la mejor amiga de Abilin también le ayuda. Creo que aunque la historia es narrada por Aibi, Minny es quien realmente le pone gracia a la historia, es una persona demasiado lengua larga, sumamente espontánea, que es despedida y a quien su antigua empleadora le dificulta el camino para ser contratada, así que va a la casa de la única mujer que no es amiga esa señora. Y ahí se genera una relación bien dinámica. Porque esta mujer, tampoco es muy "normal" que digamos. Así que empiezan a sucederse una serie de acciones que le dan a cada cual lo que se merece.
Una maravillosa historia que hace honor a su nombre original en inglés "The Help", porque muestra cómo las criadas ayudan a las señoras, cómo las señoras ayudan a las criadas, y cómo estas últimas se ayudan entre sí.
Una interesante realidad del Mississipi racista de los años 60's. Seguro habrá una que otra lágrima, pero les aseguro que durante todo el tiempo reirán y al final, reflexionarán. 100% recomendada.
En cuanto al libro, por lo que leí, la peli es muy fiel, de todas maneras, ya lo descargué para leerlo, en cuanto lo haga, prometo dejarles por acá mi impresión.